Termini di utilizzo

Questa pagina è stata tradotta con l'ausilio dell'intelligenza artificiale. La versione giuridicamente vincolante è quella in inglese. In caso di dubbio prevale la versione inglese.

"Skylum" è una denominazione commerciale utilizzata da Shinyfields Limited, una società a responsabilità limitata cipriota, e da alcune sue affiliate (collettivamente, "noi" o "Skylum").

Le presenti condizioni d'uso ("Condizioni d'uso") regolano l'uso di qualsiasi sito web Skylum in cui sono pubblicate le Condizioni d'uso ("Sito Web"), qualsiasi acquisto di prodotti tramite il nostro Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo, software, applicazioni, servizi, contenuti digitali di Skylum, prodotti di terzi ("Prodotti"), e alcuni aspetti del tuo utilizzo dei Prodotti.

Leggere attentamente e integralmente le presenti Condizioni d'uso, compresi i documenti di seguito richiamati nelle Condizioni d'uso, prima di utilizzare il Sito Web o acquistare un Prodotto.

Se accedi e/o utilizzi il presente Sito Web e/o acquisti i nostri Prodotti, riconosci, accetti e confermi la tua accettazione e il rispetto delle presenti Condizioni d'uso. Le presenti Condizioni d'uso si applicano a tutti gli utenti, visitatori, clienti e altre persone che accedono o utilizzano il Sito Web e/o acquistano i nostri Prodotti. Se non accetti di essere vincolato dalle presenti Condizioni d'uso, devi interrompere l'accesso o l'uso del Sito Web e astenerti dall'acquistare i Prodotti.

Se accedi o utilizzi il Sito Web in qualità di rappresentante autorizzato della tua azienda, ente, scuola, impresa o altra entità, facciamo affidamento sulla tua accettazione delle presenti Condizioni d'uso sia personalmente sia per conto della tua azienda, ente, scuola, impresa o altra entità. Qualora non fossi autorizzato ad accettare le presenti Condizioni d'uso per conto della tua azienda, ente, scuola, impresa o altra entità, non dovresti inviare o fornire al Sito Web informazioni che possano indicare, confermare, direttamente o indirettamente, o suggerire che stai agendo per conto di tali azienda, ente, scuola, impresa o altra entità.

I seguenti documenti aggiuntivi sono incorporati nelle presenti Condizioni d'uso come se fossero ivi integralmente riportati:

Informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/legal

Informativa sul diritto d'autore disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/copyright-policy

Altra Politica di reclamo disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/other-complaint-policy

Politica di annullamento e rimborso disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/cancellation-and-refunds-policy

Licenza d'uso del Sito Web

Fintanto che rispetti le condizioni delle presenti Condizioni d'uso e di tutti i documenti richiamati, ti concediamo con il presente atto una licenza limitata, revocabile, non cedibile, non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per utilizzare e accedere al Sito Web esclusivamente sul tuo dispositivo informatico per un uso consentito. Non sono concessi diritti non espressamente elencati.

Requisiti di idoneità

Devi avere più di 18 anni per acquistare prodotti o registrare un account. Devi avere più di 13 anni per utilizzare il Sito Web.

Indipendentemente dalla tua età, non puoi utilizzare i Siti Web se ciò comportasse la violazione di qualsiasi legge o regolamento statunitense, inclusi, a titolo esemplificativo, controlli o restrizioni sulle esportazioni.

Account utente

Se diversamente idoneo, puoi registrarti presso Skylum e creare un account per gestire il software, accedere a video, programmi formativi e altri materiali che possono essere resi disponibili di volta in volta sul Sito Web, e partecipare ad attività gestite o operate tramite il Sito Web. Per registrarti sul Sito Web, puoi compilare un modulo di registrazione o accedere tramite altri metodi di autenticazione, come Facebook o Google. Per programmi speciali, concorsi o finalità specifiche, potremmo imporre procedure di registrazione separate. Sei responsabile di mantenere il tuo account e/o la password sicuri e riservati. Non condividere il tuo nome utente o la password con nessuno e non lasciare la password e i dettagli dell'account privi di sicurezza. Accetti ogni responsabilità per tutte le attività che si svolgono sul tuo account, nome utente e password. Devi informarci immediatamente non appena vieni a conoscenza di qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del tuo account o della password. Ci riserviamo il diritto di chiudere o sospendere il tuo account, rifiutare il servizio, limitare o vietare temporaneamente o definitivamente l'accesso ai Prodotti, rimuovere o modificare i contenuti sul Sito Web immediatamente, senza preavviso o responsabilità, a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo o senza motivo. Se desideri chiudere il tuo account, contattaci all'indirizzo support@skylum.com per farlo.

Acquisto di Prodotti

Se desideri acquistare licenze per qualsiasi Prodotto, le informazioni sui Prodotti possono essere rese disponibili sul Sito Web, ma potresti essere indirizzato a completare la transazione sui siti web dei nostri partner, rivenditori autorizzati, distributori o altri fornitori terzi.

Gli acquisti di licenze per i Prodotti e l'uso di tali Prodotti possono essere soggetti a separati accordi sulle condizioni di vendita e contratti di licenza con l'utente finale, che potrebbero essere presentati al momento della vendita, prima dell'installazione o durante l'uso dei Prodotti. Tali termini si aggiungono alle presenti Condizioni d'uso e prevarranno rispetto a tali Prodotti in caso di conflitto con le presenti Condizioni d'uso.

In particolare, l'uso dei Prodotti software è soggetto all'End-User License Agreement disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/legal-eula, e gli acquisti effettuati tramite Luminar Marketplace sono soggetti al Luminar Marketplace License Agreement disponibile all'indirizzo https://skylum.com/luminar-marketplace-license-agreement.

Tipi di licenza del Prodotto

Possiamo vendere diversi tipi di licenze per i nostri Prodotti, tra cui:

una licenza a vita soggetta a un pagamento unico;

una licenza in abbonamento soggetta a pagamenti automatici periodici.

Se acquisti un Prodotto con licenza a vita, verrai fatturato una sola volta e riceverai l'accesso perpetuo completo al relativo Prodotto così come è alla data dell'acquisto. Potremo, a nostra esclusiva discrezione, fornire o meno aggiunte e miglioramenti per la tua versione del Prodotto.

Se acquisti un Prodotto con licenza in abbonamento, potrai utilizzare il Prodotto solo finché il tuo abbonamento è attivo. L'abbonamento si rinnoverà e verrai fatturato automaticamente al termine della durata dell'abbonamento, salvo annullamento prima del rinnovo. Per i dettagli, consulta la nostra Politica di annullamento e rimborso disponibile all'indirizzo https://aperty.ai/cancellation-and-refunds-policy.

Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi delle licenze dei nostri Prodotti come riteniamo opportuno e non garantiamo il miglior prezzo. Il tuo abbonamento si rinnoverà sempre in base al prezzo concordato al momento dell'abbonamento al Prodotto, indipendentemente dal prezzo allora effettivo a cui vendiamo lo stesso abbonamento o uno simile.

Siti web di terzi

Il nostro Sito Web e i Prodotti possono contenere link a siti web, risorse, prodotti o servizi di terze parti, inclusi, a titolo esemplificativo, i siti dei nostri rivenditori o distributori presso i quali puoi acquistare i Prodotti concessi in licenza. Tali link sono forniti esclusivamente a scopo di riferimento e comodità. Non abbiamo alcun controllo su tali siti, risorse, prodotti o servizi e non ci assumiamo alcuna responsabilità per i loro contenuti o il loro funzionamento.

Le presenti Condizioni d'uso non si applicano ad alcun sito di terzi. Leggi i termini e le condizioni di qualsiasi sito di terzi che visiti o a cui sei in grado di accedere tramite i link presenti sul Sito Web.

Eventuali link a siti di terzi che puoi trovare sul nostro Sito Web, diversi da quelli di rivenditori o distributori, non implicano alcuna affiliazione con Skylum, e non approviamo né autorizziamo alcuna terza parte o i suoi siti.

Riconosci e accetti che Skylum non sarà responsabile, direttamente o indirettamente, di eventuali danni o perdite causati da o in relazione all'uso o al fare affidamento su qualsiasi contenuto o funzionalità resi disponibili, o asseritamente disponibili, su o tramite siti web di terzi, inclusi quelli dei nostri rivenditori e distributori.

Accuratezza delle informazioni

Il Sito Web può contenere errori tipografici o altre inesattezze, inclusi errori di prezzo, e potrebbe non essere completo o aggiornato. Ci riserviamo il diritto di correggere tali errori, inesattezze od omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni in qualsiasi momento senza preavviso.

Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento e di volta in volta di modificare o interrompere il Sito Web o i Prodotti, o qualsiasi loro parte, temporaneamente o definitivamente, con o senza preavviso.

Regole di condotta

Il tuo uso del Sito Web e dei Prodotti è subordinato al rispetto delle presenti Condizioni d'uso, incluse, a titolo esemplificativo, le presenti regole di condotta.

Accetti di non violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione al tuo uso del Sito Web e dei Prodotti. Senza limitare quanto precede, accetti di non rendere disponibili tramite il Sito Web e i Prodotti alcun materiale o informazione che violi diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali o altri diritti di alcuna parte (inclusi diritti alla privacy o alla pubblicità).

Accetti di non distribuire, caricare, mettere a disposizione o altrimenti pubblicare tramite il Sito Web o i Prodotti alcun materiale che:

(a)

è illecito o incoraggia altri a compiere atti illeciti;

(b)

contiene un virus o altri programmi o software dannosi o malevoli che possono interferire con il funzionamento del nostro computer o di quello altrui;

(c)

viola i diritti di una qualsiasi parte o lede brevetti, marchi, segreti commerciali, diritto d'autore o altro diritto di proprietà intellettuale di qualsiasi parte; o,

(d)

è calunnioso, diffamatorio, pornografico, osceno, lascivo, indecente, inappropriato, lesivo della privacy o dei diritti alla pubblicità, abusivo, molesto, minaccioso, prevaricatorio o altrimenti censurabile.

Devi mantenere riservati e sicuri il tuo nome utente, la password e qualsiasi altra informazione necessaria per accedere al Sito Web, se applicabile. Non siamo responsabili di eventuali accessi non autorizzati da parte di altri al tuo account o profilo.

Accetti inoltre di non compiere alcuna delle seguenti azioni:

(a)

modificare, adattare, tradurre, copiare, decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi parte del Sito Web o dei Prodotti;

(b)

interferire con o ostacolare il funzionamento del Sito Web o dei Prodotti, anche limitando o impedendo a terzi di utilizzare il Sito Web tramite hacking o defacing;

(c)

trasmettere o rendere disponibili in connessione con il Sito Web attacchi denial of service, virus, worm, cavalli di Troia o altro codice o attività dannosa;

(d)

tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di un sistema o di una rete o di violare misure di sicurezza o di autenticazione senza opportuna autorizzazione;

(e)

intraprendere qualsiasi azione che imponga o possa imporre, a nostra esclusiva discrezione, un carico irragionevole o sproporzionato sulla nostra infrastruttura;

(f)

raccogliere l'indirizzo e-mail o altri dati di contatto di altri utenti del Sito Web o dei Prodotti;

(g)

estrarre o raccogliere contenuti dal Sito Web o dai Prodotti con mezzi automatizzati;

(h)

inviare, pubblicare o rendere disponibili sul Sito Web o sui Prodotti informazioni false, incomplete o fuorvianti, o altrimenti fornire a noi tali informazioni;

(i)

spacciarti per qualsiasi altra persona o azienda;

(j)

utilizzare qualsiasi contenuto del Sito Web o dei Prodotti per addestrare modelli di machine learning o di intelligenza artificiale.

Non sei autorizzato ad accedere ad alcuna parte del Sito Web non pubblica e non puoi tentare di aggirare le misure di sicurezza in atto sul Sito Web.

Fermo restando quanto sopra previsto in merito alle regole di condotta, il nostro diritto illimitato di chiudere il tuo accesso al Sito Web o ai Prodotti non è limitato alle violazioni di tali regole di condotta.

Materiali inviati o messi a nostra disposizione

Potremmo consentirti di inviare, pubblicare, collegare, memorizzare, condividere e altrimenti rendere disponibili determinate informazioni tramite il Sito Web o i Prodotti, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, documenti, fotografie, immagini, opere d'arte, grafica, video, commenti, audio, script o altri materiali ("Materiali"). Sei responsabile di tutti i Materiali che rendi disponibili sul o tramite il Sito Web o i Prodotti, inclusa la loro liceità e affidabilità.

Non sei tenuto a inviarci alcunché o a rendere disponibili Materiali tramite il Sito Web o i Prodotti. Tuttavia, se scegli di inviare Materiali a Skylum o al Sito Web, o altrimenti di renderli disponibili tramite il Sito Web o i Prodotti, con il presente atto concedi a Skylum una licenza perpetua, irrevocabile, illimitata, trasferibile, sublicenziabile su più livelli, non esclusiva, mondiale, a titolo gratuito per riprodurre, utilizzare, modificare, mostrare, eseguire, distribuire, tradurre, creare opere derivate, monetizzare e altrimenti sfruttare integralmente tali Materiali nella modalità determinata da noi, inclusi, a titolo esemplificativo, la distribuzione di una parte o della totalità dei Materiali in qualsiasi formato mediatico attraverso qualsiasi canale mediatico, nonché l'uso commerciale dei diritti di immagine, pubblicità, persona e nome degli individui raffigurati in tali Materiali.

Inviandoci qualsiasi Materiale a noi o tramite il Sito Web o i Prodotti, con il presente atto accetti, garantisci e dichiari che: (a) sei autorizzato a inviarci i Materiali per la ripubblicazione tramite il Sito Web o i Prodotti e hai ottenuto tutte le licenze o autorizzazioni necessarie dai titolari dei diritti relative ai Materiali, incluse, a titolo esemplificativo, le licenze sul diritto d'autore o licenze sui diritti di pubblicità; (b) i Materiali non contengono informazioni proprietarie o riservate; (c) la fornitura dei Materiali e il loro utilizzo da parte nostra in relazione al Sito Web e ai Prodotti non costituisce e non costituirà una violazione di diritti di terzi; (d) tutti i Materiali sono accurati e veritieri; (e) non siamo soggetti ad alcun obbligo di riservatezza in relazione ai Materiali; (f) abbiamo il diritto di utilizzare o divulgare i Materiali in qualsiasi modo; (g) non hai diritto a compensi in cambio dei Materiali; e (h) né tu né altri avete diritto all'attribuzione relativa ai Materiali.

Nella misura massima consentita dalla legge, accetti inoltre irrevocabilmente: (i) di prestare il consenso a qualsiasi atto o omissione che altrimenti violerebbe i tuoi diritti morali sui Materiali, se presenti; (ii) di rinunciare a tutti i tuoi diritti morali sui Materiali nella misura in cui esistono ai sensi della legge applicabile; e (iii) di assicurare che tutte le altre persone coinvolte nello sviluppo dei Materiali o titolari di diritti sui Materiali che ci invii prestino i suddetti consensi e rinunce nella misura in cui sono titolari di diritti morali sui Materiali ai sensi della legge applicabile. Qualora ciò sia necessario ai sensi della legge applicabile, o opportuno, accetti di fornire, o di procurare il rilascio da parte di tutte le altre persone interessate, un consenso e una rinuncia scritti e/o di sottoscrivere e consegnare qualsiasi altro documento su nostra richiesta che possa esserti presentato in qualsiasi momento.

Riconosci che non siamo tenuti a mantenere il Sito Web, né eventuali informazioni, Materiali o altro contenuto che invii, pubblichi o renda disponibili a Skylum o sul Sito Web. Ci riserviamo il diritto di trattenere, rimuovere, modificare e/o scartare tali materiali in qualsiasi momento.

Contenuti condivisi tramite il Sito Web o i Prodotti

Il Sito Web o i Prodotti possono consentirti di scegliere di condividere determinate informazioni con il pubblico o con altri utenti del Sito Web o dei Prodotti. Comprendi che, indicando informazioni da condividere tramite il Sito Web o i Prodotti, potresti rivelare informazioni che ti riguardano, tra cui la tua identità e posizione. Riconosci inoltre che, condividendo Materiali sul Sito Web o sui Prodotti, potresti consentire a terzi di accedere, visualizzare, taggare, modificare, scaricare o altrimenti utilizzare o interagire con i Materiali. Comprendi e riconosci di essere pienamente consapevole e responsabile dell'impatto della condivisione di tali materiali, e accetti che non saremo ritenuti responsabili e che saremo manlevati e tenuti indenni da qualsiasi responsabilità o danno derivante da tali condotte.

Politiche per i minori

Se scopriamo che un bambino di età inferiore ai 13 anni ci ha fornito informazioni identificabili personalmente, cancelleremo le informazioni del bambino in conformità al Children's Online Privacy Protection Act. Per maggiori informazioni, consulta il sito della Federal Trade Commission (www.ftc.gov).

Fermo restando quanto sopra, ai sensi del 47 U.S.C. Section 230(d), come modificato, con la presente ti informiamo che sono disponibili in commercio strumenti di controllo parentale per aiutarti a limitare l'accesso a materiale dannoso per i minori. Maggiori informazioni sulla disponibilità di tali software possono essere reperite tramite fonti pubblicamente disponibili. Puoi contattare il tuo fornitore di servizi Internet per ulteriori informazioni.

Proprietà intellettuale

La grafica, i loghi, i nomi, i design, le intestazioni delle pagine, le icone dei pulsanti, gli script e i nomi del Sito Web e dei Prodotti sul Sito Web sono nostri marchi, denominazioni commerciali e/o trade dress. L'"aspetto" e lo "stile" del Sito Web e dei Prodotti (incluse le combinazioni di colori, le forme dei pulsanti, il layout, il design e tutti gli altri elementi grafici) sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sui marchi. Tutti i nomi di Prodotti, nomi di Siti Web, marchi e marchi del Sito Web ("Marchi") sono di nostra proprietà o di proprietà dei rispettivi titolari, come indicato. Non è possibile utilizzare i Marchi o i diritti d'autore per alcuno scopo diverso da quelli consentiti dalle presenti Condizioni d'uso.

Riconosci che il software utilizzato per fornire il Sito Web e tutti i miglioramenti, aggiornamenti, upgrade, correzioni e modifiche allo stesso, tutti i diritti d'autore, brevetti, segreti commerciali o marchi o altri diritti di proprietà intellettuale che proteggono o riguardano qualsiasi aspetto del software (o eventuali miglioramenti, correzioni o modifiche) e ogni e qualsiasi relativa documentazione, sono e resteranno di nostra proprietà esclusiva e/o dei nostri concessori, a seconda dei casi. Le presenti Condizioni d'uso non ti conferiscono alcuna titolarità o proprietà, ma ti concedono solo i diritti limitati previsti nelle presenti Condizioni d'uso.

Esclusioni e limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, ACCETTI E RICONOSCI CHE IL SITO WEB È FORNITO "COSÌ COM'È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", SENZA ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE, ESPRESSA, IMPLICITA O DI LEGGE. SKYLUM, PER SÉ E PER LE SUE CONTROLLANTI, CONTROLLATE, AFFILIATE, FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, AZIONISTI, SOCI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, CONCESSORI E FORNITORI DI BENI E SERVIZI (COLLETTIVAMENTE, "PARTI COLLEGATE") DECLINA SPECIFICAMENTE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI TITOLARITÀ, ACCURATEZZA, IDONEITÀ, APPLICABILITÀ, COMMERCIABILITÀ, PRESTAZIONI, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE O QUALSIASI ALTRA GARANZIA DI QUALSIASI TIPO. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE (ORALE O SCRITTA) DA TE OTTENUTA DA NOI CREERÀ ALCUNA GARANZIA.

L'USO DEL SITO WEB È A TUO ESCLUSIVO RISCHIO. NON GARANTIAMO CHE SARAI IN GRADO DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO WEB NEI TEMPI O NEI LUOGHI DI TUA SCELTA; CHE IL SITO WEB SARÀ ININTERROTTO O ESENTE DA ERRORI; CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI; CHE LA TRASMISSIONE O LA MEMORIZZAZIONE DEI DATI SIA SICURA O CHE IL SITO WEB SIA ESENTE DA INESATTEZZE, RAPPRESENTAZIONI ERRATE, VIRUS O ALTRE INFORMAZIONI O COMPONENTI DANNOSI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO NOI O UNA QUALSIASI DELLE NOSTRE PARTI COLLEGATE SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI IN BASE O IN RELAZIONE AL TUO USO O ACCESSO AL SITO WEB, SIA CHE TALE RIVENDICAZIONE SI BASI SU CONTRATTO, ILLECITO CIVILE (COMPRESA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, E NON SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI PERDITE O DANNI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O SPECIALI DERIVANTI O IN QUALSIASI MODO COLLEGATI ALL'ACCESSO O ALL'USO DEL SITO WEB, ANCHE SE NOI E/O LE PARTI COLLEGATE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Fermo restando quanto sopra, nel caso in cui un tribunale accertasse che le precedenti esclusioni di responsabilità non siano applicabili, accetti che né noi né le Parti Collegate saremo responsabili per (1) eventuali danni superiori a $500,00 o (2) qualsiasi danno indiretto, incidentale, punitivo, speciale o consequenziale o perdita d'uso, perdita di entrate, perdita di profitti o dati, a te o a qualsiasi terzo, derivante dal tuo utilizzo del Sito Web. Questa limitazione si applica indipendentemente dal fondamento della rivendicazione o dal fatto che i rimedi limitati qui previsti non raggiungano il loro scopo essenziale.

Questa limitazione non si applica ai danni che ti causiamo intenzionalmente e consapevolmente, o che non possono essere altrimenti esclusi nelle presenti Condizioni d'uso ai sensi della legge applicabile.

Indennizzo

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenni Skylum e le sue Parti Collegate, nonché i rispettivi successori e aventi causa, da ogni e qualsiasi pretesa, sentenza, lodo, perdita, responsabilità, costo, spesa (inclusi gli onorari legali ragionevoli e le spese), rivendicazione, richiesta, causa di azione o danno, derivanti da o basati su (a) Materiali che fornisci, pubblichi o trasmetti tramite il Sito Web o i Prodotti, (b) il tuo uso del Sito Web e dei Prodotti o quello di qualsiasi persona o entità che utilizzi il tuo account e la tua password, (c) la tua violazione delle presenti Condizioni d'uso, (d) qualsiasi condotta, attività o azione illegale o illecita ai sensi di qualsiasi legge, normativa o regolamento, o che violi i diritti di qualsiasi individuo o entità, intrapresa, causata o agevolata in qualsiasi modo tramite l'uso del Sito Web, incluse, a titolo esemplificativo, pretese avanzate da terzi relative al diritto alla privacy, violazione del diritto d'autore, violazione di marchi, altre violazioni della proprietà intellettuale, divulgazione di informazioni riservate; o (e) qualsiasi atto di frode o dolo da parte tua o di qualsiasi persona o entità che utilizzi il tuo account e la tua password mentre utilizza il Sito Web o i Prodotti.

Le presenti disposizioni di indennizzo sopravviveranno alla risoluzione delle Condizioni d'uso.

Varie

Modifica delle presenti Condizioni d'uso

Ci riserviamo il diritto di modificare, cambiare e aggiornare le presenti Condizioni d'uso in qualsiasi momento, compresi eventuali documenti incorporati nelle presenti Condizioni d'uso per riferimento. Possiamo revisionare o aggiornare le presenti Condizioni d'uso pubblicando una versione modificata tramite il Sito Web o notificandoti le revisioni in altro modo. Ti invitiamo a verificare la presenza di aggiornamenti ogni volta che accedi e utilizzi il Sito Web. Qualsiasi nuova versione delle presenti Condizioni d'uso sarà valida dalla data della sua pubblicazione sul Sito Web. L'uso del Sito Web dopo un aggiornamento, o un altro meccanismo di accettazione, è considerato accettazione delle Condizioni d'uso aggiornate. Se non accetti le modifiche, devi cessare l'uso del Sito Web.

Sopravvivenza

Tutte le disposizioni delle Condizioni d'uso che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravviveranno alla risoluzione, incluse, a titolo esemplificativo, la concessione di licenze, la garanzia, le esclusioni di responsabilità, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

Clausola di salvaguardia

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso risulti, per qualsiasi motivo, illegittima, nulla o inapplicabile, a tale disposizione sarà data la massima efficacia applicabile oppure sarà considerata separabile dalle presenti Condizioni d'uso e non inciderà sulla validità ed applicabilità delle restanti disposizioni.

Accordo integrale

Le presenti Condizioni d'uso, compresi i documenti espressamente incorporati per riferimento, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in relazione al Sito Web e sostituiscono tutte le comunicazioni precedenti o contemporanee, siano esse elettroniche, orali o scritte.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni d'uso sono regolate e interpretate in conformità e sono soggette alle leggi dello Stato di New York, Stati Uniti. Fatte salve le traduzioni delle presenti Condizioni d'uso, la versione in lingua inglese prevarrà e sarà vincolante.

Arbitrato o altra risoluzione delle controversie

Qualsiasi controversia, disputa o rivendicazione derivante dalle o relativa alle presenti Condizioni d'uso, o a una loro violazione, sarà risolta tramite arbitrato amministrato dall'American Arbitration Association ("AAA") secondo le sue Commercial Arbitration Rules (se sei una persona giuridica o un ditta individuale) o Consumer Arbitration Rules (se sei un privato), e il lodo pronunciato dall'arbitro/dagli arbitri potrà essere depositato presso qualsiasi tribunale competente. L'arbitrato si terrà nello Stato di New York, contea di New York, in lingua inglese.

Per avviare un procedimento arbitrale, devi inviare una lettera di richiesta di arbitrato e di descrizione della tua rivendicazione al seguente indirizzo: legal@skylum.com

Entro quindici (15) giorni dall'avvio dell'arbitrato, le parti si accorderanno su un unico arbitro oppure, in caso di mancato accordo, ciascuna parte nominerà una (1) persona come arbitro e le due (2) persone selezionate sceglieranno un terzo arbitro entro dieci (10) giorni dalla loro nomina. Qualora gli arbitri selezionati dalle parti non siano in grado o non riescano ad accordarsi sul terzo arbitro, quest'ultimo sarà selezionato dall'AAA.

Coerentemente con la natura accelerata dell'arbitrato, ciascuna parte, su richiesta scritta dell'altra, fornirà tempestivamente copia dei documenti rilevanti per le questioni sollevate da qualsiasi rivendicazione o controrivendicazione. Qualsiasi controversia relativa alla produzione documentale, alla sua rilevanza o portata, sarà decisa dal presidente del collegio arbitrale, la cui determinazione sarà definitiva.

Gli arbitri non potranno attribuire danni consequenziali o punitivi in alcun arbitrato avviato ai sensi della presente sezione. Fatta salva la legge applicabile, né una parte né un arbitro potranno divulgare l'esistenza, il contenuto o gli esiti di qualsiasi arbitrato qui previsto senza il previo consenso scritto di entrambe le parti.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTE LE RIVENDICAZIONI E LE CONTROVERSIE RIENTRANTI NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO ARBITRALE DEVONO ESSERE OGGETTO DI ARBITRATO O GIUDIZIO SU BASE INDIVIDUALE E NON COLLETTIVA, E LE RIVENDICAZIONI DI PIÙ DI UN CONTRIBUTORE O UTENTE DEL SITO WEB NON POSSONO ESSERE SOTTOPOSTE AD ARBITRATO O GIUDIZIO CONGIUNTAMENTE O CONSOLIDATE CON QUELLE DI ALTRI CONTRIBUTORI O UTENTI DEL SITO WEB.

La parte vincente in qualsiasi procedimento giudiziale o arbitrale avviato in relazione alle presenti Condizioni d'uso avrà diritto di recuperare dall'altra parte tutte le spese ragionevoli, gli onorari degli avvocati e altre spese sostenute nel contenzioso o nell'arbitrato.

Fermo restando quanto sopra previsto in merito all'arbitrato, accetti che, a nostra discrezione, potremo avviare un'azione legale presso qualsiasi tribunale competente nei tuoi confronti per inibire la violazione o altro uso improprio della nostra proprietà intellettuale o per far valere i nostri diritti proprietari. Con il presente atto riconosci che saremmo irreparabilmente danneggiati qualora le presenti Condizioni d'uso non fossero specificamente eseguite, e pertanto accetti che Skylum abbia diritto, senza cauzione, altra garanzia o prova dei danni, ai rimedi equitativi appropriati in relazione a violazioni delle presenti Condizioni d'uso che coinvolgano diritti di proprietà intellettuale o altri diritti proprietari, in aggiunta agli altri rimedi a nostra disposizione.

Nella misura in cui l'arbitrato non sia applicabile, accetti che qualsiasi controversia derivante dai o relativa ai Siti Web, ai Prodotti, o a noi, potrà essere da te proposta esclusivamente presso un tribunale statale o federale ubicato nella Contea di New York dello Stato di New York. RINUNCI CON IL PRESENTE ATTO A QUALSIASI OBIEZIONE A TALE FORO COME SCOMODO O INAPPROPRIATO E ACCETTI LA GIURISDIZIONE E IL FORO ESCLUSIVI DELLA CONTEA DI NEW YORK.

Comunicazioni

Tutte le comunicazioni che devi inviarci ai sensi delle presenti Condizioni d'uso devono essere per iscritto e indirizzate a: legal@skylum.com. Se siamo tenuti a inviarti comunicazioni, queste saranno per iscritto, indirizzate all'indirizzo e-mail che ci fornisci per il tuo account. È tuo obbligo mantenere aggiornato tale indirizzo.

Nessuna rinuncia

Il nostro mancato esercizio di una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso non potrà in alcun modo essere interpretato come una rinuncia presente o futura a tale disposizione, né pregiudicherà in alcun modo il diritto di ciascuna parte di far valere successivamente ogni e qualsiasi disposizione. La rinuncia espressa da parte nostra a una qualsiasi disposizione, condizione o requisito delle presenti Condizioni d'uso non costituirà una rinuncia a qualsiasi obbligo futuro di rispettare tale disposizione, condizione o requisito.

Cessione

Possiamo cedere i nostri diritti ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, in tutto o in parte, a qualsiasi persona o entità in qualsiasi momento, senza il tuo consenso. Non puoi cedere le presenti Condizioni d'uso né cedere diritti o delegare obblighi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, in tutto o in parte, volontariamente o per effetto di legge, senza il nostro previo consenso scritto.

Nessun rapporto di agenzia o di partnership

Accetti che non sussiste alcun rapporto di joint venture, partnership, lavoro subordinato o agenzia con Skylum in conseguenza dell'uso del presente Sito Web o dell'acquisto di Prodotti tramite il presente Sito Web o un sito collegato.

Intestazioni

Le intestazioni utilizzate nelle presenti Condizioni d'uso sono incluse esclusivamente per comodità e non definiscono, limitano o altrimenti incidono sulle presenti Condizioni d'uso.

Informativa sulla privacy

Come condizione per accedere o utilizzare il Sito Web, ci aspettiamo che tu legga, comprenda, accetti e rispetti la nostra Informativa sulla privacy, che può essere aggiornata di tanto in tanto.

Contattaci

Se hai domande sulle presenti Condizioni d'uso, contattaci via e-mail a legal@skylum.com.