利用規約

このページは人工知能を用いて翻訳されたものです。法的に有効なのは英語版となります。疑義が生じた場合は英語版が優先されます。

「Skylum」は、キプロスの有限責任会社であるShinyfields Limitedおよびその関連会社(以下総称して「当社」または「Skylum」)が使用する商号です。

本利用規約(以下「本利用規約」)は、本利用規約が掲載されているSkylumウェブサイト(以下「本ウェブサイト」)の使用、本ウェブサイトを通じた製品の購入(Skylumソフトウェア、アプリケーション、サービス、デジタルコンテンツ、第三者製品(以下「本製品」)を含むがこれらに限定されない)、および本製品のお客様による使用の一部を規定します。

本ウェブサイトを使用する、または本製品を購入される前に、本利用規約(参照により本利用規約に組み込まれる下記の文書を含む)を慎重かつ完全にお読みください。

お客様が本ウェブサイトにアクセスおよび/または使用される、および/または本製品を購入される場合、お客様は本利用規約を承認し、同意し、遵守を確認したことになります。本利用規約は、本ウェブサイトにアクセスまたは使用し、および/または本製品を購入するすべてのユーザー、訪問者、顧客およびその他の者に適用されます。本利用規約に拘束されることに同意されない場合、お客様は本ウェブサイトへのアクセスまたは使用を中止し、本製品の購入を控えなければなりません。

お客様が会社、機関、学校、企業またはその他の法人の権限を有する代表者として本ウェブサイトにアクセスまたは使用する場合、当社は、お客様が個人として、ならびに当該会社、機関、学校、企業またはその他の法人を代理して本利用規約に同意することを信頼するものとします。お客様が会社、機関、学校、企業またはその他の法人のために本利用規約を受諾する権限を有していない場合、お客様は、直接的または間接的にかかる会社、機関、学校、企業またはその他の法人を代理して行動していることを示唆、確認、または暗示する可能性のある情報を本ウェブサイトに提出または提供してはなりません。

以下の追加文書は、本規約に完全に記載されているかのように本利用規約に組み込まれます。

https://aperty.ai/legalにて利用可能なプライバシーポリシー

https://aperty.ai/copyright-policyにて利用可能な著作権ポリシー

https://aperty.ai/other-complaint-policyにて利用可能なその他の苦情ポリシー

https://aperty.ai/cancellation-and-refunds-policyにて利用可能なキャンセルおよび返金ポリシー

本ウェブサイトへのライセンス

お客様が本利用規約および組み込まれるすべての文書の条件を遵守している限り、当社は、許可された使用のために、お客様のコンピューティングデバイス上でのみ本ウェブサイトを使用およびアクセスするための、限定的、取消可能、非譲渡、非移転、非サブライセンス可能、非独占的なライセンスをお客様に付与します。明示的に記載されていない権利は付与されません。

適格性

製品を購入したりアカウントを登録するには、18歳以上である必要があります。本ウェブサイトを使用するには、13歳以上である必要があります。

お客様の年齢にかかわらず、輸出管理または制限を含むがこれらに限定されない米国の法律または規則に違反する場合、お客様は本ウェブサイトの使用資格がありません。

ユーザーアカウント

その他の点で適格である場合、お客様は、ソフトウェアを管理し、随時本ウェブサイトで利用可能になる動画、指導プログラムおよびその他の資料にアクセスし、本ウェブサイトを通じて管理または運営される活動に参加するため、Skylumに登録してアカウントを作成することができます。本ウェブサイトに登録するには、登録フォームに記入するか、FacebookまたはGoogleなどの他の認証方法を使用してログインすることができます。特別プログラム、コンテスト、または特定の目的のため、当社は別個の登録手続きを課す場合があります。お客様は、アカウントおよび/またはパスワードを安全かつ機密に保つ責任を負います。ユーザー名またはパスワードを誰とも共有しないでください。また、パスワードおよびアカウントの詳細を不安全な状態で放置しないでください。お客様は、ご自身のアカウント、ユーザー名およびパスワードの下で発生するすべての活動についてのすべての責任を受諾します。セキュリティ違反またはアカウントもしくはパスワードの不正使用に気付いた場合、直ちに当社に通知しなければなりません。当社は、単独の裁量により、いかなる理由によっても、または理由なしに、事前の通知または責任なしに、アカウントを終了もしくは停止し、サービスを拒否し、本製品へのアクセスを一時的もしくは恒久的に制限もしくは禁止し、本ウェブサイト上のコンテンツを直ちに削除または編集する権利を留保します。アカウントを終了したい場合は、そのためにsupport@skylum.comまでご連絡ください。

本製品の購入

お客様が本製品のライセンスを購入されたい場合、本製品に関する情報は本ウェブサイト上で提供される場合がありますが、取引完了のため、当社のパートナー、認定リセラー、代理店、またはその他の第三者サプライヤーのウェブサイトに誘導される場合があります。

本製品のライセンスの購入およびかかる本製品の使用は、販売時、インストール前、または本製品の使用中にお客様に提示される可能性のある、別個の販売条件合意およびエンドユーザー使用許諾契約の対象となる場合があります。かかる条件は、本利用規約に追加されるものであり、本利用規約との矛盾がある範囲において、かかる本製品に関して優先するものとします。

特に、ソフトウェア製品のお客様による使用は、https://aperty.ai/legal-eulaにて利用可能なエンドユーザー使用許諾契約の対象となり、Luminar Marketplaceを通じた購入は、https://skylum.com/luminar-marketplace-license-agreementにて利用可能なLuminar Marketplaceライセンス契約の対象となります。

製品ライセンスの種類

当社は、以下を含む本製品への様々な種類のライセンスを販売することがあります。

一度払いの買い切りライセンス。

定期的な自動支払によるサブスクリプションライセンス。

お客様が買い切りライセンスで本製品を購入される場合、一度請求され、購入日時点の関連する本製品への完全な永続的なアクセスを受けます。当社は、単独の裁量により、お客様のバージョンの本製品の追加および改善を提供する場合があります。

お客様がサブスクリプションライセンスで本製品を購入される場合、サブスクリプションが有効である限り、本製品を使用することができます。サブスクリプションは更新され、更新前に解約しない限り、サブスクリプション期間の終了時に自動的に請求されます。詳細については、https://aperty.ai/cancellation-and-refunds-policyにて利用可能な当社のキャンセルおよび返金ポリシーを参照してください。

当社は、適切と考える際に本製品ライセンスの価格を変更する権利を留保し、お客様への最良価格の約束は行いません。お客様のサブスクリプションは、当社が同一または同様のサブスクリプションを販売している実際の時点の価格にかかわらず、本製品のサブスクリプション時にお客様が合意された価格に基づいて常に更新されます。

第三者ウェブサイト

本ウェブサイトおよび本製品には、ライセンス本製品を購入できる当社リセラーまたは代理店のウェブサイトを含むがこれらに限定されない、第三者のウェブサイト、リソース、製品またはサービスへのリンクが含まれることがあります。かかるリンクは、参考および利便性のためのみに提供されます。当社は、かかるウェブサイト、リソース、製品またはサービスに対する管理権を有しておらず、それらの内容または運営について責任を負いません。

本利用規約は、いかなる第三者ウェブサイトにも適用されません。本ウェブサイト上のリンクを通じて訪問またはアクセス可能な第三者ウェブサイトの規約および条件をお読みください。

リセラーまたは代理店のものを除き、本ウェブサイトで見つけることができる第三者ウェブサイトへのリンクは、Skylumとの提携を示唆するものではなく、当社はいかなる第三者またはそのウェブサイトも承認するものではありません。

お客様は、当社のリセラーおよび代理店のものを含む第三者ウェブサイトで、または第三者ウェブサイトを通じて利用可能、または利用可能と称されるコンテンツまたは機能の使用もしくは依拠により引き起こされる、またはそれに関連する損害または損失について、Skylumが直接または間接的に責任を負わないことを認め、同意します。

情報の正確性

本ウェブサイトには、価格の誤りを含む誤植またはその他の不正確性が含まれることがあり、完全でない、または最新でない場合があります。当社は、事前の通知なしに、いつでもそのような誤り、不正確性または省略を訂正し、情報を変更または更新する権利を留保します。

当社は、随時、通知の有無にかかわらず、一時的または恒久的に、本ウェブサイトもしくは本製品、またはその一部を修正または中止する権利を留保します。

行動規則

本ウェブサイトおよび本製品のお客様による使用は、これらの行動規則を含むがこれに限定されない本利用規約の遵守を条件とします。

お客様は、本ウェブサイトおよび本製品の使用に関連して、いかなる適用される法律または規制にも違反しないことに同意します。前述を限定することなく、お客様は、いかなる当事者の著作権、商標、特許、企業秘密、またはその他の権利(プライバシーまたはパブリシティ権を含む)を侵害するいかなる資料または情報も、本ウェブサイトおよび本製品を通じて利用可能にしないことに同意します。

お客様は、以下の資料を本ウェブサイトまたは本製品を通じて配布、アップロード、利用可能にすること、またはその他の方法で公開しないことに同意します。

(a)

違法である、または他者に違法な行為を行うよう奨励する資料。

(b)

当社または他者のコンピュータの操作を妨害する可能性のあるウイルスまたはその他の有害もしくは悪意のあるプログラムまたはソフトウェアを含む資料。

(c)

いずれかの当事者の権利を侵害するか、またはいずれかの当事者の特許、商標、企業秘密、著作権、またはその他の知的財産権を侵害する資料。または

(d)

中傷的、名誉毀損的、ポルノ的、卑猥、淫らな、下品、不適切、プライバシーまたはパブリシティ権を侵害する、虐待的、嫌がらせ的、威嚇的、いじめ的、またはその他の方法で不快な資料。

お客様は、該当する場合、本ウェブサイトへのログインに必要なユーザー名、パスワード、およびその他の情報を機密かつ安全に保管しなければなりません。当社は、お客様のアカウントまたはプロフィールへの他者による不正アクセスについて責任を負いません。

お客様はさらに、以下のいずれも行わないことに同意します。

(a)

本ウェブサイトまたは本製品のいずれの部分も修正、適応、翻訳、コピー、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。

(b)

本ウェブサイトまたは本製品の操作を妨害または混乱させること。これには、ハッキングまたは改ざんにより他者の本ウェブサイトの使用を制限または阻止することが含まれます。

(c)

本ウェブサイトに関連して、サービス拒否攻撃、ウイルス、ワーム、トロイの木馬、またはその他の有害なコードまたは活動を送信または利用可能にすること。

(d)

正当な権限なしにシステムまたはネットワークの脆弱性を調査、スキャン、またはテストしようとすること、またはセキュリティまたは認証措置を突破しようとすること。

(e)

当社の単独の裁量により、当社のインフラストラクチャに不当または不均衡に大きな負荷を課す、または課す可能性のあるいかなる行動も行うこと。

(f)

本ウェブサイトまたは本製品の他のユーザーのメールアドレスまたはその他の連絡先情報を収集すること。

(g)

自動化された手段により、本ウェブサイトまたは本製品からコンテンツをスクレイピングまたは収集すること。

(h)

虚偽、不完全、または誤解を招く情報を本ウェブサイトまたは本製品に提出、投稿、もしくは利用可能にすること、またはその他の方法でかかる情報を当社に提供すること。

(i)

他の個人またはビジネスになりすますこと。

(j)

機械学習モデルまたは人工知能をトレーニングするために、本ウェブサイトまたは本製品のコンテンツを使用すること。

お客様は、公開されていない本ウェブサイトのいずれの部分にもアクセスするライセンスを有しておらず、本ウェブサイト上のいかなるセキュリティ措置も上書きしようと試みてはなりません。

前述の行動規則にかかわらず、本ウェブサイトまたは本製品へのお客様のアクセスを終了する当社の無制限の権利は、これらの行動規則の違反に限定されるものではありません。

当社に提出、または利用可能にされた資料

当社は、本ウェブサイトまたは本製品を通じて、テキスト、文書、写真、画像、アートワーク、グラフィック、動画、コメント、音声、スクリプト、その他の資料を含むがこれらに限定されない一定の情報を、お客様が提出、投稿、リンク、保存、共有、その他の方法で利用可能にすることを許可する場合があります(以下「資料」)。お客様は、その合法性および信頼性を含め、本ウェブサイトまたは本製品上で、または本ウェブサイトまたは本製品を通じて利用可能にするすべての資料について責任を負います。

お客様は、何らかを当社に提出する、または本ウェブサイトもしくは本製品を通じて資料を利用可能にする義務はありません。しかし、お客様がSkylumまたは本ウェブサイトに資料を提出することを選択した場合、またはその他の方法で本ウェブサイトもしくは本製品を通じて資料を利用可能にする場合、お客様は、Skylumに対して、かかる資料の一部または全部を当社が決定する方法でメディアチャネルを通じたいかなるメディア形式で配信することを含むがこれに限定されない、複製、使用、修正、表示、実行、配布、翻訳、派生作品の作成、収益化、その他の方法で完全に利用する、永続的、取消不能、無制限、譲渡可能、複数の階層を通じたサブライセンス可能、非独占的、世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。また、かかる資料に描かれた個人のパブリシティ、人格、画像および氏名の権利を商業的に使用する権利も付与します。

当社に、または本ウェブサイトもしくは本製品を通じて資料を提出することにより、お客様は以下に同意し、保証し、表明するものとします:(a) お客様は、本ウェブサイトまたは本製品を通じて再公開するために資料を当社に提出する権限を有しており、資料に関連する著作権ライセンスまたはパブリシティ権のライセンスを含むがこれに限定されない、権利所有者からの必要なライセンスまたは許可を確保していること、(b) 資料には所有権または機密情報が含まれていないこと、(c) 資料の提供および当社による本ウェブサイトおよび本製品との関連での使用は、第三者の権利の侵害ではなく、また侵害することにもならないこと、(d) すべての資料が正確かつ真実であること、(e) 当社は資料に関する機密保持義務を負わないこと、(f) 当社は、資料を使用または開示する権利を有すること、(g) お客様は、資料と引き換えに補償を受ける権利を有していないこと、および(h) お客様または他の誰も、資料に関連する帰属を受ける権利を有していないこと。

法律で認められる最大限の範囲で、お客様はさらに、以下に取消不能な形で同意します:(i) 資料における著作者人格権(ある場合)を侵害することになる行為または不作為に同意すること、(ii) 適用法の下で存在する範囲で、資料におけるすべてのまたはお客様の著作者人格権を放棄すること、および(iii) 資料の開発に関与した、または当社に提出される資料に対する権利を有するすべての他の者が、適用法の下で存在する範囲で資料における著作者人格権を所有する範囲内で、上記の同意および放棄を提供することを確保すること。適用法の下で必要または望ましい場合、お客様は、随時お客様に提出される可能性のある、書面による同意および放棄を与えることに、またはすべての他の関係者にそのようにすることを確保することに、および/または当社の要求に応じてその他の文書を実行および提出することに同意します。

お客様は、当社が、本ウェブサイト、またはお客様がSkylumもしくは本ウェブサイトに提出、投稿もしくは利用可能にする情報、資料もしくはその他のものを維持する義務を負わないことを認めます。当社は、いつでもかかる資料を保留、削除、編集、および/または廃棄する権利を留保します。

本ウェブサイトまたは本製品を通じて共有されるコンテンツ

本ウェブサイトまたは本製品により、お客様が一定の情報を一般の方々または本ウェブサイトもしくは本製品の他のユーザーと共有することを選択することが可能になる場合があります。本ウェブサイトまたは本製品を通じて共有される情報を指定することにより、お客様の身元および位置を含むお客様自身の情報を明らかにすることになる可能性があることをご了承ください。お客様はさらに、本ウェブサイトまたは本製品で資料を共有することにより、第三者が資料にアクセス、閲覧、タグ付け、編集、ダウンロード、その他の方法で使用またはインタラクトすることを可能にする場合があることを認めます。お客様は、かかる資料を共有することの影響について完全に認識し、責任を負っていることを理解し、認め、当社がかかる行為から生じるいかなる責任または損害についても責任を負わないこと、およびお客様によって免除され、免責されることに同意します。

子供に関するポリシー

当社が、13歳未満の子供が個人識別可能情報を当社に提供していることを発見した場合、当社は児童オンラインプライバシー保護法に従って子供の情報を削除します。詳細は、連邦取引委員会のウェブサイト(www.ftc.gov)をご覧ください。

上記にかかわらず、47 U.S.C. Section 230(d)(改正済)に従い、当社は、未成年者に有害な資料へのアクセスを制限するのを支援するため、親の管理保護が商業的に利用可能であることをお客様に通知します。かかるソフトウェアの利用可能性に関する詳細情報は、公に利用可能な情報源を通じて見つけることができます。詳細については、インターネットサービスプロバイダーにお問い合わせいただくことをお勧めします。

知的財産

本ウェブサイト上のグラフィック、ロゴ、名称、デザイン、ページヘッダー、ボタンアイコン、スクリプト、ならびに本ウェブサイトおよび本製品の名称は、当社の商標、商号、および/またはトレードドレスです。本ウェブサイトおよび本製品の「見た目」および「感じ方」(色の組み合わせ、ボタンの形状、レイアウト、デザイン、およびその他すべてのグラフィック要素を含む)は、著作権法および商標法により保護されています。すべての本製品名、ウェブサイト名、商標およびウェブサイトマーク(以下「マーク」)は、当社の財産または表示されるそれぞれの所有者の財産です。お客様は、本利用規約により認可された範囲以外のいかなる目的のためにも、マークまたは著作権を使用してはなりません。

お客様は、本ウェブサイトを提供するために使用されるソフトウェア、およびすべての強化、アップデート、アップグレード、修正および変更、著作権、特許、企業秘密、または商標、ソフトウェアの任意の側面(またはその強化、修正もしくは変更)を保護または関連するその他の知的財産権、ならびにすべての付属ドキュメンテーションは、場合に応じて当社および/または当社のライセンサーの単独かつ排他的な財産であり、今後もそうであり続けることを認めます。本利用規約は、お客様に権原または所有権を伝達するものではなく、代わりに、本利用規約に記載された限定的な権利のみをお客様に付与します。

免責事項および責任制限

法律により免責事項が認められる最大限の範囲で、お客様は、本ウェブサイトが「現状のまま」および「利用可能な状態で」、明示的、黙示的、または法定のいかなる保証または条件なしに提供されることに同意し、認めます。Skylumは、自身およびその親会社、子会社、関連会社、役員、取締役、株主、メンバー、マネージャー、従業員、ライセンサー、および商品およびサービスのサプライヤー(総称して「関係当事者」)に代わって、権原、正確性、適合性、適用可能性、商品性、パフォーマンス、特定の目的への適合性、非侵害、またはその他いかなる種類の保証の黙示的保証も明確に否認します。当社から得られた助言または情報(口頭または書面)は、いかなる保証も生じさせません。

本ウェブサイトの使用は、お客様自身のリスクで行われます。当社は、お客様が選択した時間または場所で本ウェブサイトにアクセスまたは使用できること、本ウェブサイトが中断されない、またはエラーフリーであること、欠陥が修正されること、データの送信または保存が安全であること、または本ウェブサイトが不正確性、虚偽の表明、ウイルスまたはその他の有害な情報もしくは構成要素から免れていることを保証しません。

法律で認められる最大限の範囲で、いかなる場合においても、当社または当社の関係当事者のいずれも、本ウェブサイトの使用もしくはアクセスに基づく、またはそれに関連して、かかる請求が契約、不法行為(過失を含む)、厳格責任、またはその他に基づくかに関わらず、お客様に対して責任を負わず、当社および/または関係当事者がかかる損害の可能性について助言されていた場合でも、本ウェブサイトへのアクセスまたは使用に関連して、またはそれから生じる直接的、間接的、付随的、結果的、または特別な損害を含むがこれらに限定されない、いかなる損失または損害についても責任を負いません。

前述にかかわらず、裁判所が上記の免責事項が執行可能でないと判断した場合、お客様は、当社または関係当事者のいずれも、(1) $500.00を超える損害、または(2) 本ウェブサイトの使用から生じる、間接的、付随的、懲罰的、特別、結果的損害、または使用の喪失、収益の喪失、利益またはデータの喪失について、お客様または第三者に対して責任を負わないことに同意します。この制限は、お客様の請求の根拠、または本規約で提供される限定的な救済措置がその本質的な目的を達成できないかにかかわらず、適用されるものとします。

この制限は、当社がお客様に意図的かつ故意に引き起こす損害、または本利用規約で適用法の下で他の方法では免責できない損害には適用されません。

補償

お客様は、(a) お客様が本ウェブサイトまたは本製品を通じて提供、投稿、または送信する資料、(b) お客様によるまたはお客様のアカウントおよびパスワードを使用する個人または法人による本ウェブサイトおよび本製品の使用、(c) お客様による本利用規約の違反、(d) 法令または規制の下で違法または違法であるか、または個人もしくは法人の権利を侵害する、本ウェブサイトの使用を通じて関与、引き起こされ、またはいかなる方法でも促進された行為、活動、または行動(プライバシー権、著作権侵害、商標侵害、その他の知的財産侵害、機密情報の開示に関して第三者により提起される請求を含むがこれに限定されない)、または(e) 本ウェブサイトまたは本製品を使用中にお客様または個人もしくは法人がお客様のアカウントおよびパスワードを使用する者による詐欺または故意の不正行為の結果として、それらから生じる、またはそれらに基づく、すべての主張、判決、裁定、損失、責任、費用、経費(合理的な弁護士費用および経費を含む)、請求、要求、訴訟原因または損害から、Skylumおよびその関係当事者、ならびにそれぞれの承継人および譲受人を防御、補償、免責することに同意します。

これらの補償規定は、本利用規約の終了後も存続するものとします。

その他

本利用規約の変更

当社は、本利用規約に参照により組み込まれた文書を含む、本利用規約をいつでも修正、変更、修正、および更新する権利を留保します。当社は、本ウェブサイトを通じて改訂版を掲載すること、または他の方法で改訂を認識させることにより、本利用規約を改訂または更新することがあります。本ウェブサイトにアクセスおよび使用するたびにアップデートをチェックしてください。本利用規約の新バージョンは、当社が本ウェブサイトに投稿した日から有効となります。更新後、またはその他の受諾メカニズムに従った本ウェブサイトのお客様による使用は、更新された本利用規約の受諾とみなされます。変更を受諾しない場合、本ウェブサイトの使用を停止しなければなりません。

存続

本利用規約のうち、その性質上終了後に存続すべきすべての規定は、ライセンスの付与、保証、免責事項、補償、および責任制限を含むがこれに限定されず、終了後も存続するものとします。

可分性

本利用規約のいずれかの規定が、何らかの理由で違法、無効、または執行不能であると判断された場合、その規定は最大限の執行可能な効力が与えられるか、または本利用規約から可分であるとみなされ、他の残りの規定の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。

完全な合意

本利用規約は、参照により明示的に組み込まれた文書を含め、本ウェブサイトに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成し、電子的、口頭、または書面を問わず、すべての事前または同時の通信に優先します。

準拠法

本利用規約は、米国ニューヨーク州法に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本利用規約のいかなる翻訳にもかかわらず、英語版が決定的であり、拘束力を持つものとします。

仲裁またはその他の紛争解決

本利用規約から生じる、またはそれに関連する紛争、論争または請求、もしくはその違反は、その商事仲裁規則(お客様が法人または個人事業主の場合)または消費者仲裁規則(お客様が個人の場合)に基づき、米国仲裁協会(以下「AAA」)によって管理される仲裁により解決されるものとし、仲裁人によって下された裁定に関する判決は、管轄権を有するあらゆる裁判所で登録することができます。仲裁はニューヨーク州ニューヨーク郡で英語により行われるものとします。

仲裁手続を開始するには、仲裁を要請し、請求内容を記載した書簡を以下の住所宛てに送付する必要があります:legal@skylum.com

仲裁開始後15日以内に、両当事者は単一の仲裁人について合意するか、またはそのように合意できない場合、各当事者は仲裁人として1名を選定し、選定された2名は任命から10日以内に3人目の仲裁人を選定するものとします。両当事者により選定された仲裁人が3人目の仲裁人について合意できない、または合意しない場合、3人目の仲裁人はAAAによって選定されます。

仲裁の迅速な性質と一致して、各当事者は、他方当事者からの書面による要求に応じて、請求または反訴によって提起された争点に関連する文書のコピーを他方当事者に速やかに提供します。ディスカバリー、またはその関連性もしくは範囲に関する紛争は、仲裁パネルの議長によって決定されるものとし、その決定は決定的とします。

仲裁人は、本条の下で開始される仲裁において結果的または懲罰的損害賠償を裁定してはなりません。法律により要求される場合を除き、両当事者の事前の書面による同意なしに、いずれの当事者または仲裁人も、本契約の下での仲裁の存在、内容、または結果を開示してはなりません。

適用法により認められる範囲で、本仲裁合意の範囲内のすべての請求および紛争は、クラスベースではなく個別の基盤で仲裁または訴訟されるものとし、複数のウェブサイト寄稿者またはユーザーの請求は、他のウェブサイト寄稿者またはユーザーの請求と共同で、または統合して仲裁または訴訟することはできません。

本利用規約に関連して提起された訴訟または仲裁手続における勝訴当事者は、訴訟または仲裁において負担したすべての合理的な費用、弁護士費用およびその他の経費を他方当事者から回収する権利を有します。

上記の仲裁規定にかかわらず、お客様は、当社の裁量により、当社の知的財産の侵害またはその他の誤用を差し止めるため、または当社の所有権を執行するために、お客様に対して管轄権を有するあらゆる裁判所で訴訟を提起できることに同意します。お客様は、本利用規約が具体的に執行されない場合、当社が取り返しのつかない損害を受けることに同意し、したがって、お客様は、Skylumが保証、その他の担保、または損害の証明なしに、当社に他の救済策が利用可能である場合に加えて、知的財産またはその他の所有権に関わる本利用規約の違反に関する適切な衡平法上の救済を受ける権利を有することに同意します。

仲裁が適用されない範囲において、お客様は、本ウェブサイト、本製品、または当社から生じる、もしくはそれらに関連する紛争は、ニューヨーク州ニューヨーク郡に所在する州または連邦裁判所でのみ提起できることに同意します。お客様は、この裁判地が不便または不適切であるとする異議を放棄し、ニューヨーク郡の専属管轄権および裁判地に同意します。

通知

本利用規約の下で求められるお客様から当社への通知はすべて書面で、legal@skylum.com宛てに行われるものとします。当社がお客様に通知を提供する必要がある場合、通知はお客様のアカウントのために当社に提供された電子メールアドレス宛てに書面で行われます。そのアドレスを最新の状態に保つことはお客様の義務です。

権利不放棄

当社が本利用規約のいずれかの規定を執行しないことは、かかる規定の現在または将来の放棄と解釈されず、またいかなる当事者がその後各かかる規定を執行する権利にもいかなる影響も及ぼさないものとします。当社による本利用規約のいずれかの規定、条件、または要件の明示的放棄は、かかる規定、条件、または要件を遵守する将来の義務の放棄を構成しないものとします。

譲渡

当社は、お客様の同意なしに、いつでも、本利用規約の下での当社の権利の全部または一部を、いかなる個人または法人に対しても譲渡することができます。お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、任意的または法律の運用によるかを問わず、本利用規約の全部または一部を譲渡し、本利用規約の下での権利を譲渡し、義務を委任してはなりません。

代理または提携関係の否定

お客様は、本ウェブサイトの使用または本ウェブサイトもしくはリンクされたウェブサイトを通じた本製品の購入の結果として、ジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、または代理関係がSkylumと存在しないことに同意します。

見出し

本利用規約で使用される見出しは、便宜上のみ含まれており、本利用規約を定義、制限、またはその他の方法で影響することはありません。

プライバシーポリシー

本ウェブサイトへのアクセスまたは使用の条件として、当社は、お客様が随時更新される当社のプライバシーポリシーを読み、理解し、同意し、遵守することを期待しています。

お問い合わせ

本利用規約についてご質問がある場合は、電子メールでlegal@skylum.comまでご連絡ください。